На карте
Блог #ВЭД Как перевести деньги в Германию из России: отправить евро частному лицу

Как перевести деньги в Германию из России: отправить евро частному лицу

Как перевести деньги в Германию из России: отправить евро частному лицу 28.08.2023

Из этой статьи вы узнаете:

Разнообразные ограничения, связанные с вводом международных санкций в отношении РФ, обусловили возникновение определенных трудностей с оформлением денежных переводов за границу. Стандартные способы с использованием дебетовых и кредитных карт Visa/MasterCard временно не работают, многие банки отключены от системы SWIFT, а комиссии за конвертацию рублей в доллары и прочие валюты существенно выросли. Российским гражданам, имеющим родственников или деловых партнеров за рубежом, приходится искать альтернативные варианты для проведения транзакций, и тратить дополнительное время на изучение всех сопутствующих правил, условий и нюансов. В этом обзоре мы расскажем, как перевести деньги из России в Германию, оплатить счета или отправить евро частному лицу.

Общее представление

Для начала нужно определиться, о каких суммах может идти речь. В соответствии с ограничениями, установленными решением Центробанка РФ для физических лиц, ежемесячный лимит на финансовые переводы за границу установлен на отметке в $1 000 000 — этого вполне достаточно для подавляющего большинства частных лиц, являющихся клиентами отечественных банковских организаций. Если речь идет об использовании специализированных сервисов, предлагающих услуги по отправке денег без официального открытия счета, таких как Золотая корона, Юнистрим или Контакт — диапазон доступных возможностей сокращается до десяти тысяч долларов, либо эквивалентного значения в другой валюте. Стоит учесть, что данное правило (лимит) распространяется только на страны, входящие в список «дружественных», так что в случае с резидентами Германии этот вариант не рассматривается.

Для иностранных резидентов, как «дружественных», так и «не дружественных», работающих на территории РФ, предусмотрена отправка денежных средств в пределах размера получаемой заработной платы, в т. ч. сверх лимита для первой категории. Стоит учесть, что особый порядок проведения операций установлен для действий с недвижимостью и ценными бумагами, с процедурами по предоставлению или погашению займов, с финансами, полученными в виде дивидендов по акциям отечественных АО либо при распределении прибыли российских обществ с ограниченной ответственностью, хозяйственных товариществ и производственных кооперативов.

отправить денежные средства

Как переслать деньги в Германию из России: актуальные способы

На сегодняшний день есть несколько вариантов, каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки.

Переводы на банковские карты

Весной 2022 года Visa и MasterCard объявили о приостановке работы с российскими клиентами. Пластик, выпущенный отечественными банками, сейчас может использоваться только для совершения внутренних платежных операций. Международные транзакции отклоняются автоматически, что серьезно сказалось на возможностях обычных граждан.

Учитывая, что речь идет о самых крупных системах, обслуживающих практически все финансовые рынки мира, целесообразно рассмотреть вариант с сохранением возможности отправки денег подобным способом. Для этого нужно зарегистрироваться в качестве клиента зарубежной кредитно-финансовой организации, получив карточку на законных основаниях. Далеко не все банки готовы предоставить соответствующие услуги — понадобится подготовить внушительный пакет документов, а также подтвердить легальность происхождения средств. Кроме того, в большинстве случаев требуется наличие второго гражданства или вида на жительство. 

Если оформить карту все же удалось, проблем с переводом денег в Германию из России не возникнет. Достаточно знать реквизиты получателя, точно так же, как и в случае с внутрироссийскими платежами. Самый простой и удобный вариант — использование онлайн-сервиса или мобильного приложения, где можно заполнить форму всего за пару минут. Стоит также учесть, что некоторые банки в одностороннем порядке ограничивают спектр доступных операций — подобная практика все чаще встречается в Турции, где местные кредитные организации относительно легко проводят регистрацию и выдают пластик, а затем разрешают новым клиентам оформлять транзакции только внутри страны. Что касается сроков обработки заявок — зачисление может происходить как моментально, так и в течение 5-7 рабочих дней, в зависимости от наличия у обслуживающего оператора партнеров, выступающих в роли корреспондентов.

отправка денежных средств за рубеж

Как перевести деньги на счет в Германии

Все вышеперечисленные ограничения распространяются и на международные платежные операции, выполняемые с использованием основных реквизитов получателя. Здесь придется искать российский банк, который не попал под санкции и сохранил доступ к оформлению корреспондентских распоряжений в рамках системы SWIFT. Важно отметить, что в данном случае необходимо соблюдать требования валютного контроля, а также иметь клиентский статус, позволяющий сэкономить на комиссионных сборах.

Переводы в криптовалюте

Цифровая система изначально позиционировала себя как независимый инструмент, обеспечивающий возможность совершения платежей из любой точки мира, без каких-либо ограничений и государственного регулирования. На сегодняшний день в некоторых странах действует официальный запрет на использование крипты, однако Германия, как и Россия, не входят в данный список. Впрочем, декларируемый принцип свободного обращения все же оказался нарушен. Так, например, одна из крупнейших бирж, Binance, ввела ограничения на покупку российскими пользователями собственных карт, позволяющих обналичивать криптовалюты с конвертацией в доллары или евро через банкоматы. Кроме того, сервис больше не принимает платежи через дебетовые инструменты стандарта Visa, MasterCard или МИР, что затрудняет покупку монет онлайн.

Несмотря на подобные запреты, использовать криптовалютные кошельки для перевода денег по-прежнему можно. Главное — разобраться с технической стороной вопроса, поскольку далеко не все обыватели знакомы с тонкостями обращения цифровых средств. Существует немало площадок для трейдинга P2P, в том числе — российского происхождения, инфраструктура которых обеспечивает быстрое выполнение финансовых операций.

При наличии нужной суммы достаточно указать реквизиты получателя, находящегося за границей, и подтвердить транзакцию в приложении. Многие специалисты рекомендуют для начала оформить небольшой тестовый платеж, позволяющий убедиться в работоспособности выбранного метода. Также следует учитывать волатильность, характерную для криптовалют — котировки меняются ежедневно, и зачастую существенно влияют на разницу значений между моментами покупки и отправки валюты.

способы послать денежные средства

Как отправить деньги в Германию по почте

Сервис почтовых переводов государственного оператора позволяет пересылать до 10 000 рублей за одну операцию, с уплатой фиксированной комиссии и процентов от суммы. Однако данная опция актуальна только в тех случаях, когда получатель находится на территории страны, входящей в официально одобренный перечень: Сербии, Беларуси, Армении, Казахстана и т.д. Отправления адресатам, зарегистрированным в немецкой юрисдикции, не принимаются.

Unionpay

Один из главных помощников для обычных граждан и предпринимателей, находящихся за рубежом, и нуждающихся в возможности регулярного получения денежных средств из России — платежный сервис, созданный в КНР. Карты, соответствующие стандартам китайской системы, позволяют снимать деньги в Германии через банкоматы различных банков, а также оплачивать покупки в розничных магазинах — как офлайн, так и онлайн. При этом нужно учитывать, что не весь пластик работает одинаково — дебетовые инструменты некоторых отечественных кредитных организаций могут оказаться бесполезными при попытке расплатиться за рубежом, что объясняется включением эмитента в очередной санкционный список.

как перевести денежные средства

Валюта отправки и получения

Основным платежным средством в РФ является рубль, тогда как немецкий рынок относится к зоне евро, что обусловливает возникновение определенных вопросов, связанных с конвертацией при валютных операциях. По умолчанию для оформления банковского перевода можно выбрать любой вариант, включая доллары, юани или иные деньги, однако наиболее практичным и выгодным решением считается использование именно европейского эквивалента. Регистрация соответствующего счета не составляет особого труда и позволяет сэкономить на комиссии за обслуживание.

Аналогичная схема действует и в тех случаях, когда речь идет о специализированных сервисах. Кассиры в отделениях принимают и рубли, и евро, как в наличной, так и в безналичной форме. Однако для каждого случая будут действовать свои тарифы и правила, определяющие величину сопутствующих издержек, связанных с обработкой и конвертацией.

перевод валюты

Как перевести деньги из России в Германию через электронные сервисы

Платформы, предоставляющие услуги оформления переводов без регистрации клиентского счета, принимают суммы не более 10 000 долларов в месяц. Это достаточно удобный вариант для тех, у кого есть потребность в небольших, но регулярных платежах. При этом перечень доступных направлений регулярно обновляются, так что уточнять наличие подобной возможности следует непосредственно перед отправкой денежных средств.

По состоянию на апрель 2023 года основные операторы, продолжающие работу с российскими клиентами — Unistream, Контакт и Золотая корона — убрали Германию из списка предлагаемых стран. Теоретически можно выбрать альтернативную юрисдикцию, будь то Сербия, Турция или Кипр, и получить деньги там, а уже затем перевести их конечному адресату — однако такая схема требует привлечения посредников и оплаты дополнительных комиссий. Стоит отметить, что в последнее время в Сети все чаще встречаются предложения новых сервисов, заявляющих о готовности быстро оформить транзакции за границу, однако их добросовестность и легальность чаще всего вызывает обоснованные сомнения.

Возможен ли SWIFT-перевод средств из России в Германию

При соблюдении определенных условий — да. У получателя должен быть зарегистрирован счет в одном из банков РФ, не попавшим в санкционный список — подобный статус подразумевает возможность использования международной системы обмена информацией и приема входящих трансграничных платежей. Важный момент: учитывая ограниченность предложения, многие кредитно-финансовые организации заметно повысили минимальные лимиты на подобные операции, а также установили ощутимые комиссии за оказание услуг.

валютные платежи

Какие риски нужно учитывать при переводе денег за границу

Планируя отправку денежных средств получателям, находящимся за рубежом, следует учесть сразу несколько факторов:

  • Выбор некорректного способа в лучшем случае приведет к возврату через определенный промежуток времени, а в худшем — грозит окончательной и бесповоротной потерей всей суммы.
  • При регистрации зарубежного счета, обеспечивающего возможность свободно распоряжаться финансовыми активами, потребуется уведомить ФНС и регулярно отчитываться о совершаемых действиях.
  • Для криптовалютных транзакций, оформляемых через биржи и обменные сервисы, потери на конвертации могут доходить до 10% от платежа.
  • Комиссии, установленные многими российскими банками на SWIFT-переводы, оказываются довольно внушительными, что делает бессмысленной отправку небольших сумм.
  • Ввиду резкого роста спроса на трансграничные операции, неизбежным следствием стало увеличение числа мошенников.

Что будет, если отправленные деньги не дойдут до адресата в Германии

Любые транзакции, как между частными лицами, так и в рамках деловых отношений, требуют оперативного контроля, позволяющего отследить текущее «местоположение» средств. Если после отправки прошел период времени, превышающий изначально заявленную сервисом продолжительность обработки, дальнейшие варианты развития событий зависят от того, какой именно способ был выбран.

Так, переводы на банковские счета или карты, отклоненные стороной получателя, возвращаются на баланс отправителя, что позволяет забрать деньги и использовать их по собственному усмотрению. При этом срок оформления возврата может существенно отличаться — известны случаи, когда вернуть финансы удавалось не раньше чем через месяц. В целом, работа с банками сегодня по-прежнему остается наиболее простым и прозрачным вариантом, что обусловливается действием определенных правил внутри финансовой системы, а также предоставлением официальных гарантий в рамках клиентского обслуживания.

перевести финансы за границу

Основанием для возврата транзакций, отправленных через платежные сервисы, может оказаться банальная ошибка, допущенная при регистрации реквизитов адресата. Даже несоответствие всего одной буквы в имени получателя уже является поводом, позволяющим отклонить перевод — сотрудники оператора не имеют права отдавать деньги, и будут вынуждены оформить возврат, выдав сумму незадачливому отправителю. Продолжительность поступления в случае неудачной попытки зависит от типа валюты и формата, и, как правило, не превышает 3-4 дней с момента обращения.

Криптовалютные операции требуют особой осторожности и внимательности. Здесь все зависит исключительно от плательщика, который самостоятельно заполняет форму в приложении и указывает код, идентифицирующий кошелек получателя. Любой пропуск буквы или цифры приведет к тому, что денежные средства уйдут неизвестному пользователю, и вернуть их окажется невозможно — ввиду полной конфиденциальности подобного рода транзакций.

Заключение

Самым надежным и безопасным вариантом, позволяющим перевести деньги в Германию из России, как правило, считается оформление банковского перевода — с использованием реквизитов зарубежного счета или карты Unionpay. Вероятность потерять всю сумму целиком сводится к минимуму, а единственной возможной проблемой становится ожидание возврата в тех случаях, когда кредитная организация отклоняет операцию. При этом оператор вправе запросить подтверждение легальности происхождения активов, наличия родственной или деловой связи с получателем, а также иную информацию, выступающую в качестве обоснования. Не следует забывать и о процедуре валютного контроля, позволяющей резидентам соблюдать законодательные требования — обратившись к специалистам МОРСКОГО БАНКА, вы можете получить оперативную консультацию, а также полный комплекс соответствующих услуг клиентского сопровождения.


Внешнеэкономическая деятельность

Поделиться в соц. сетях: